Golop, Vay-kastélyok / Vay Castles, Golop
A téglalap alaprajzú háromszintes régi kastély az 1590-es évek környékén épült, reneszánsz stílusban. Az épület központi tömbjéhez a végeken saroktoronyszerű bővítmény csatlakozik. Rekonstrukciója az elmúlt években fejeződött be.
A Vay család 1820 körül építtette fel új kastélyát. A klasszicista stílusban épült kastélyban jelenleg címer- és zászlókiállítás tekinthető meg. Napjainkban e kastélyt is felújítják.
The renaissance-style three-story, rectangular shape residential castle was built around the 1590s. A corner tower-like construction is attached to the central portion of the building. Its reconstruction has been accomplished recently.
The later castle of the Vay family was built in the 1820s. An exhibition of coats-of-arms and flags can be visited in this building of classicist style at present. Its reconstruction is in proceed present days.
|